君、花海棠の紅にあらず｜第37話・38話・39話・40話のあらすじ

雪之誠が「辞めろ！」と叫び、兵を撤退させる。姜栄寿はすでに署名した。そして押印を押す。商細蕊の個室に杜洛城と雪之誠がやって来る。洛城は父の件で雪之誠に助けられていた。だから恩返しに連れてきたという。雪之誠の兄は軍の出世頭だが、雪之誠は戦いや殺りくが嫌いで、兄に軟弱だと殴られたばかりだ。細蕊は助けてもらったお礼を言うが、軍の行いはひどいと物申す。先生方が侮辱されだけでなく、小来を殺した者はいまだ見つからない。雪之誠は代わりにお詫びし、酒をあおる。

「武家坡」が始まる。侯先生の歌を聴いたそれぞれの感想。侯玉魁は捨て身になったようだと姜栄寿。これぞ全盛期の侯玉魁だと細蕊。雪之誠は声に殺気が感じられ、生死にかかわる一幕のような気がするという。鳳台はむしろ男気を感じるそう。鳳台の言う通りで、侯玉魁は若い頃、男気を出して仲間のために人を殺めた。幸い知人に高官がいて1年牢に入ったが、義侠心があると逆に人気がでた。

すると銃声が2発鳴り響き、兵が侯先生に歌えと命令する。侯玉魁の息子も従うよう懇願する。歌いだす侯先生。しかし途中で台詞を変えて歌う。面倒なことになりそうだと杜洛城。異変に気付いた兵が、息子の頭に銃を当てて脅しをかける。歌い続ける侯先生。息子が足を撃たれる。息をひそめる観客。舞台上で侯先生が血を吐いて倒れる。一同騒然となり、姜栄寿は涙を流す。あと少しだったのに、なぜ堪えきれなかったと泣く。脈をみる医者。長年アヘンを吸ってるせいで体が弱っており、そこへ頭に血が上って昏睡状態になったという。薬で様子を見るしかなく、先は長くない。息子の嘆き声が部屋の外まで聞こえる。

水雲楼に戻った商座長は、侯先生だけを矢面に立たせられないので、公演を再開。商先生への大声援が劇楼を包む。兵が現れ、范漣が個室へ案内する。特等席だと勧められて兵士が足を踏み入れると床が抜ける。商座長が先ほど床板に細工していたのだ。病院に運ばれる兵士。商座長は日本兵に口出しさせたくない。漣は大胆だなと面白がる。

姜栄寿が坂田大佐を訪ね、正月公演の演目表を渡す。目を通すと大佐は姜栄寿に京劇の演目を説明させる。
トリで水雲楼が演じると聞いた大佐は、程鳳台が出資している水雲楼かと確認する。座長は商細蕊だと聞き、商細蕊と程鳳台かと呟く。

妹の察察児と食事から戻った鳳台。将校が来ていると伝えられると、察察児を部屋に戻し、客間へ向かう。挨拶がまだだったと坂田大佐が自己紹介する。九条優馬少佐の部下である坂田英吉大佐。鳳台は商業界の名士で曹司令官の親戚だから挨拶に来たという。商会の鄭会長を牢に入れたことを仄めかす大佐は、程家の内情を握っているだけでなく、鳳台が水雲楼に投資していることも知っている。大佐は梨園会館で商先生の公演に連れていくよう頼み、香炉を譲り受ける。

いつもなら公演前に掛け声があるものだが今日は無い。兵士が押しかけて来て、壁の向こうで包囲していると知らせが入る。不安が拭えない鈕さんは、「戦金山」を観たら誤解が生じるかもしれないと、別の武将物に変えるよう提案する。しかし、衣装や道具の準備をするのに間に合わない。そこへ小周子が、軍人の隣にいるのは二旦那だと知らせる。

観劇しながら鳳台に探りを入れる坂田大佐。坂田家は代々九条一族の家臣で、英吉は9代目だ。本来物資の輸送は大佐の仕事ではないが、東北にいる九条少佐のために物資を届けたいという。しかし、東北への道は地理的に非常に難しく、そのうえ匪賊や中国軍もいる。さらに鉄道も危険で頭を抱えている。だから鳳台が作り上げた道を使いたいのだ。大佐は、雇人を行かせるという鳳台の提案を退け、鳳台に同行するよう求める。厳しい道のりで鳳台が同行するのは無理だと伝えると、それは逃げ口上だと聞き入れない。

商座長が歌う。～私　梁紅玉りょうこうぎょくは　夫と共に金と戦うため　金山で太鼓を打ち鳴らし　味方を鼓舞しよう　女子の兵よ　金山に向かいましょう～。今日の芝居には裏の意味があるのでは？と客が囁く。日本兵の前でこれをやるとは、という会話を聞いた坂田。兵に合図すると、兵が客席を取り囲んで銃を構える。商座長は芝居を続けている。10月からこの地では、北方の遼と戦う演目は禁じられていた。商座長は日本軍への抵抗をあおっていると坂田が言う。商座長は危険人物とみなされた。

鳳台は大佐の指示に従うことにする。大佐は、程家には危害を加えないことを曹司令官と約束したと伝えると、立ち上がって商座長に拍手を送り、会場を出ていく。血相を変えた鳳台が楽屋のドアを蹴り開け、演目はだれが決めたと怒鳴り込む。禁じられた異国人との闘いをわざと歌った商座長に、怒りを露わにする鳳台。何様のつもりだと殴りかかる商座長。座員たちが商座長を制する中、杜洛城が大事な話があると鳳台を外に連れていく。大佐は洛城の父に仕官を迫っていたと明かす。細蕊に渡したかったが2人になる機会がなかったと ”梨園春鑑” を鳳台に渡す。帰ってから読むよう言いつけ、いつ渡すかは自分で決めるよう任せる。

商細蕊は遼の演目が禁止になったことを知らなかった。鈕白分が昨日出たお触れだと教える。軍閥時代も主導者らはさまざまな演目を禁じたが、役者がそれを演じても非難することはなく、お触れ自体が風化していった。しかし、昨日布告されたのは偶然だろうか？

昨日、梨園会館で起きたことについて噂が飛び交っているが、鳳台が気に留めるのは武器を持つ者の動向だ。日本兵以外には曹貴修がいる。今や、軍を率いて境界地域で自由にしている。坂田大佐に輸送路を使って物資を運ぶよう頼まれた鳳台は、ある計画を漣に伝えていた。今はグーダーリーの返事待ちの状態だ。策がばれたら大ごとだが、容易に鳳台に手は出せないだろう。鳳台は覚悟しているが、湘児を案じる。

部屋に戻り、”梨園春鑑” の記事を読む。
”商細蕊　料亭での情事”
”程鳳台と商細蕊の物語”
鳳台は商座長を尋ね、”梨園春鑑” を見せる。字は読めないと言う細蕊に問いただす。雪之誠と食事した日、日本人の酌婦がいたが、細蕊は名前すら知らなかった。記事を読み上げる鳳台。内容に耐え切れず、人名以外はすべて嘘だと声を荒げる細蕊。続いて鳳台の記事を読み上げる。金のためなら何でもやるクズという書かれようだ。

記事には真実も含まれていた。身内しか知り得ない情報があり、上海での会食の描写は実情に近い。同席した杜洛城と雪之誠以外で、あの日のことを知る者は多くいるが、細蕊は邱記者の友人かと呟く。鳳台はこの件で分かった。役者はいい玩具だと。人々が芝居に払う6元のうち、3元は役者を噂の種にすることへの代価ともいえる。以前、寧先生も醜聞を書かれ、斉王が記者を牢に入れたが、それでも信じる者はいた。役者が低俗だと言われるのは、全部嘘のせいだと細蕊。役者は世間に顔が割れてるので何も出来ない。文句を言えば居丈高と言われ、人気は落ちる。普段から稽古しか頭にない細蕊は、女遊びなどするかと ”梨園春鑑” を投げつける。

坂田大佐と会う鳳台。まだ出発していない鳳台に、約束を反故にする気かと大佐が迫る。鳳台が率直に伝える。日本軍の武器を運ぶような真似をすれば国賊と見られる。もし協力すれば家族は危険な境遇に立たされる。役目を終えたら外国に移住するつもりだが、一から足場を築くには金がかかる。これを聞いた坂田大佐は脅しをかけるが、鳳台は屈しない。九条少佐と義兄は友だから手を下すことは出来ない。それに法外な額ではないと持ちかける。坂田大佐は、軍人の視点からすると、鳳台は役者とつるんで隠し子までいると批判する。

翌朝、小周子の稽古を再開すると、鈕白分が義兄を連れて来た。しばらく様子を見ていた義兄は師匠らしくなったと細蕊を褒め、話もそこそこに手合わせしようと願い出る。細蕊は義兄の形意拳けいいけんを見るため手合わせを始める。細蕊は武器(棒)を使うので9つの形しか使わないことにする。先攻の兄が優勢だ。様子を見にきた鳳台に、細蕊の相手をしているのは形意拳の使い手で商家の長男だと鈕白分が教える。細蕊が使っている棍法の形は本来36通りだが、今使っている9つの形は舞台で使うものだ。それ以外は正真正銘の武術で、戦うとき以外は使わない秘技だ。義兄は役者を目指しておらず、武術を極めた。素手でも細蕊と互角に戦う義兄は、舞台の形以外も使うよう促す。細蕊は降参するが、義兄は禁じ手を使ってしまい、負けを認める。

勝負がついて部屋へ戻ると、義兄は細蕊の足を蹴って跪かせ、手を挙げる。”梨園春鑑” を投げ捨てる義兄に、その記事はでたらめで友人と食事をしただけと釈明する細蕊。記事には虚偽の内容が含まれていると鳳台も弁護するが、義兄はすでに決めていた。韓家の娘と結婚しろと持ちかける。小来がいると言って断る細蕊を殴る。間に入って止めた鳳台も殴られる。出資者として看板役者を守りたい鳳台は、義兄1人を残し出ていく。

商細蕊の会食時の写真を見る姜栄寿。息子の登宝が入手したものだ。姜栄寿はこの記事にがっかりする。登宝はこれを利用して細蕊を追い込みたいようだが、姜栄寿は関わらないようくぎを刺す。そこに侯玉魁が危篤だと知らせが入る。

趙飛燕を演じた商細蕊の舞台は大盛況に終わった。楽屋へ戻ると、そこには暗い顔をした鳳台と座員たちがいる。何事かと案じる商座長に、侯先生が永眠したと伝える。

侯家に姜栄寿と登宝の姿があった。一昨日、侯先生の手を握って寧先生の話をしていた鈕白分はまだ信じられない様子だ。日本軍は偽装死を疑い、陸軍医院で死亡を確認した後、骸を返してきたという。それで姜栄寿が同業者たちに連絡したのだ。しかし、侯先生は名優なのに弔問に来る人が少ない。鈕さんは栄誉を得た侯先生が寂しい最期を迎えることにひどく胸を痛める。

扁額をきれいに拭く商座長。梨園一になった時、寧先生にいただいたものだ。扁額を持って侯家を訪ねる。名優は盛大に見送られるべきだ。細蕊は ”最高峰” という言葉で侯先生を送り出したかった。商菊貞や寧九郎、侯玉魁のような役者が梨園の傑士と呼ばれるにふさわしい。線香をあげる商座長に姜栄寿が声をかける。日本軍が戯曲同好会を作ることになったが、会長候補だった寧九郎と侯玉魁が申し出を断ったせいで、次の候補者は断ることができなくなった、と。細蕊は事情を察し、北平梨園の会長である姜栄寿以外に適任はいないと告げるが、高齢で体力がないからと同好会の会長を依頼されてしまう。引き受けてくれれば旧怨はすべて水に流すという姜栄寿を後にする細蕊。

写真を見る北平時報の薛社長。この写真を他に見た者はいないと部下が伝える。薛社長が思案していると、着物姿の妻がそこに現れる。

荷物の準備を終えた范漣に、グーダーリーの根城で鳳台を待つ段取りだと伝える。そこに薛社長から電話が入る。会って話がしたいという。薛社長が写真を見せる。先ほど匿名で届いたものだ。日本側は日中友好の宣伝材料と捉え、掲載するよう迫った。薛社長に拒否することはできず、先に鳳台に知らせたのだ。

会食時に和服を着て日本の舞を見せたのは、ただ友と芸に興じただけと答える商座長。鳳台は北平時報に匿名で送られてきた写真を見せ、状況を説明する。雪之誠の本名は九条和馬といい、日本軍の九条少佐の弟だ。写真は ”梨園一の名優が親日” という見出しで明日の一面に載る。

杜洛城を呼び出した鳳台と細蕊。ただならぬ雰囲気に身構える洛城。雪之誠の正体を知っていたのか細蕊が尋ねる。洛城が白状する。雪之誠の正体を隠す気はなかった。確かに雪之誠は九条家の子だが、本当に敵国の軍人なら戦時中に付き合うはずがない。雪之誠は4歳の頃おじ夫婦に連れられて欧州へ行き、本家との交流はなかった。しかし、開戦に伴い、強制的に召集を受けた。本人は嫌がり、兄に殴られても出征を拒否している。そんな雪之誠と友であっても何もやましいことはないと洛城は考えている。
これを聞いた鳳台は、洛城は愚か者だと呆れる。今回の事実交じりの嘘を払拭できるとは思えない。噂は放置すれば冷めるから気にするなと洛城は言うが、日本軍が撤退するまでは無理だろう。細蕊はその場を収めようとするが、鳳台の怒りは収まらず、洛城に殴りかかろうとする。

聞く耳を持たない鳳台に腹を立てる洛城。外に出てきた洛城に、細蕊の義兄が声をかける。あの道理はたとえ正しくても洛城が言うべきではないと伝える。洛城は名門の出だ。幼いころから有名な才子で世論など気にしないだろう。しかし細蕊は観客頼みだ。観客に好かれている間はいいが、人気が落ちれば閑古鳥だ。それに今回は並みの噂ではない。洛城は思慮不足だったと悔いるが、細蕊にはただの人気役者で終わってほしくないのだ。細蕊は名を残したがってはいないと義兄が反論する。

水雲楼で稽古している所へ劉漢雲の秘書・王さんが訪ねて来る。”梨園春鑑” を取り出し、噂について切り出す。この本が出た途端、劉委員に電話が殺到し、激怒しているそうだ。和服を着ても構わないが、軍人との同席が問題だと告げる。梨園春鑑と北平時報に親日を報じられ、弁解の余地がない。劉委員の義子が投降したという話になれば、劉委員にとっては耐え難い不名誉だ。そこで南京に来て身を隠し、劉委員の名誉を守れと持ちかける。舞台に命を懸けている細蕊にとって、北平を離れることは役者人生の終わりに繋がる。私を脅す前に国を取り返せと吐き捨てる。

義兄は細蕊に重荷を背負わせ、苦労させたことを詫びる。最悪の場合は手紙を書いて劉委員と父子の関係を断つと考えている細蕊。話題を切り上げ、義兄が北平に来た理由を尋ねる。義兄はためらいながら金の無心をする。細蕊は快諾する。困ってるなら話してくれと笑顔を見せる。義兄はもう少ししたら必ず話すと約束する。

幕が上がる。舞台歌から観客を見る大聖は、違和感がしてならない。予感は的中し、舞台荒らしが写真をばらまいて騒ぎ出す。商細蕊が日本の服を着て日本の舞を踊ったと罵る。舞台から引きずり降されて頭を打った細蕊は耳に違和感を覚える。

絡子嶺に荷物を運ぶ鳳台一行。匪賊が現れ、日本軍に緊張が走る。鳳台はこの匪賊には十分な額を収めている。口笛で合図して匪賊を追い払う。軍人が記録する。坂田大佐から命じられ、地理や土地柄に加え、鳳台の行動も含めてすべて記録するという。職務だと理解を示す鳳台が歩を進めると匪賊に襲われる。

細蕊のケガの手当をする義兄。小周子がすね肉を買ってきたが、新聞は忘れたという。声を荒げる細蕊。熱いお湯を頼まれ、小周子が火を沸かしに行く。義兄が追う。小周子は新聞を買っていた。義兄は絶対に見せるなと言いつけて燃やす。

床に臥せる細蕊に、洛城が新聞を読み聞かせる。細蕊が愛好者の詰問に答えられず、怒りのあまり暴行を加えたと記事にある。さらに、”熱心な愛好家たちは　商氏の人に言えぬ秘密を劇場で暴露し　被害にあったものである” と北平時報を読み上げる。傷心している細蕊に構わず洛城は批判し続け、細蕊は吐いてしまう。洛城が新聞を持っているのに気付いた小周子は外へ連れ出す。洛城は軽率だったと反省する。親友の洛城まで噂に惑わされては、師匠は孤独になってしまうと失礼を承知で忠告する小周子。洛城は誤解を認め、許してくれと細蕊に声をかける。

細蕊は吐き気が収まらないが、無理を押して電話をかけに行く。細蕊に代わり小周子がダイヤルを回す。あいにく范漣は不在らしい。細蕊は小周子に10分ごとにかけるよう指示する。電話が鳴り続ける程家では、美心の指示で受話器をはずしてしまう。商細蕊からの電話は繋がらなくなる。

匪賊に捕らえられた鳳台一行。あの道は安全だと言った鳳台に、日本軍が詰め寄る。相手は匪賊だから確実なことは言えない。今は素性がばれないよう用心するしかないと言い聞かせる。日本軍は匪賊を買収したいようだ。方法を考えていると匪賊が来て、鳳台を殴って連れて行く。手荒い部下だとグーダーリーに不満を漏らす鳳台。手加減などしたら騙せないとグーダーリーが言い訳する。鳳台は食事を頼み、あと数日したら程家に身代金を要求するよう指示する。坂田大佐に払わせるよう美心に迫り、日本軍が鳳台を拉致したことを義兄に知らせ、激しく抗議させるつもりだ。そこに曹貴修が現れ、今夜すぐに出発するよう鳳台に言いつける。　

曹貴修 は1日でも早く日本軍に荷物を届けろと言う。拒否する鳳台に内情を明かす。坂田が荷を運ばせる真の理由は、鳳台が信用できる人物かを試しているだけ。荷を奪われても輸送路が1本減るだけで、大した損害にはならない、と。疑心を抱く鳳台に、父の曹司令官が情報をくれたと耳打ちする。

曹司令官がくれた情報を鳳台に伝える。日本軍は大事な物資を東北に送る。その際、九条少将も同行するらしい。九条は早くて安全な鉄道ではなく、なぜか鳳台の騎馬隊を選んだ。誰にも知られてはならない物資だからだろう。そこで貴修は留仙洞に目を付けた。留仙洞を通れば匪賊を避けられ、今より早く楽に荷を運べる。しかし、鳳台は誰かに使わせるくらいなら爆破すると拒否。その言葉を待っていた貴修。九条が秘密の荷を運ぶときに爆破すれば、日本軍も破滅できる。用意周到な貴修は、整備を終わらせるため助っ人を派遣してあるという。敵を熟知した貴修は、九条はあの経路を選ぶと保証する。

寝込む商座長に小周子が薬を運ぶ。商座長は耳鳴りがしてるのに異常なしと言った医者を信用していない。どうせ効かないからと薬を飲まない。原因は心の問題ではないかと小周子は心配している。代役を立てられない演目があり、公演を気にする商座長。代役の依頼に行っても門前払いされていた。商座長は回復したら演目を必ず公演すると心に誓う。薄味の食事にうんざりした商座長は炸醤麺を食べに行く。商先生に気付いた客が話しかける。北平で初公演をした時から応援してるという客ですら、記事を鵜呑みにしている。説明を求める客たち。細蕊の耳がおかしくなる。細蕊が言う。「今私は崖っぷちにいる。応援してると言うならなぜ信じてくれない。祖国が危うい時に敵国にすり寄ったりするもんか。疑うのなら好きにしてくれ」そう言ってお金を置いて出ていく。

九官鳥にエサをあげる細蕊に洛城が話しかける。細蕊を応援する愛好家たちへ意見を聞きに行ってきたという。今の状況を考えたら休演したほうがいいと全員が言っていた。名誉を守るだけでなく身の安全も心配だからだ。細蕊は姜栄寿に面子を潰されて腹を立てた時は休んだ。小来が死んだ時も悲しみで休んだ。それなのに、なぜ今回は休演しないのか？休めないと呟く細蕊。休めないのは金の問題ではなく、休演したら国を裏切ったという罪を認めることになるからだ。数日後には「鴛鴦おしどり剣」なら演じられそうだという細蕊。必ず観に行くと言う洛城に、世間で商派と言われているから来るなと止めるが、洛城は喜んで派閥の領袖りょうしゅうになる意気込みだ。

公演の日が来た。騒ぎの後にも関わらず、演目の看板を出した途端に売り切れた。立ち見の券まで完売だ。細蕊の潔白を信じるご贔屓筋が応援に駆け付けたのかと思いきや、敵に寝返った細蕊がどんな人間に変わったかを見たいようだ。座長の人生は芝居よりおもしろいからと大聖が言う。音合わせをする商先生。語尾が少し上ずる。まだ万全ではないので舞台では援護するよう奏者に頼む。

芝居が始まった。細蕊を見守る洛城。観客は大喜びだ。問題を抱えてるとは思えない細蕊。しかし、途中で異変が起こる。引き上げる場面なのに立ちすくむ。明らかに様子がおかしい。小周子が助け舟をだし、舞台をはける。あの症状が出たようだ。蒋夢萍が去ったときと同じ様子だ。出番だと呼ばれ、舞台に戻ることに。観客に拍手で迎えた細蕊は立ちすくんだまま。耳鳴りが始まり、目を閉じる。

坂田大佐を訪ねる鳳台。絡子嶺から直行したので衣服はホコリまみれで、髪もボサボサだ。坂田大佐は程殿のおかげで多くの情報が得られたと礼を述べ、約束通り10万元の小切手を渡す。そして、我が国への貢献を心に刻んで忘れないと伝える。

家に戻った鳳台。察察児を呼ぶとプイっと出て行ってしまう。また范湘児が縁談の話をしたのかと案じるが、察察児は最近家にいなかった。休日も学校へ出かけて学業に励んでいる。湘児は学問に打ち込めば察察児の婚期が遅れると心配するが、鳳台は察察児が学者になるなら学校を立ててあげるつもりだ。鳳台の無事を祝って乾杯する一同。湘児がなぜ恋人を連れてこなかったと漣に尋ねる。交際は順調らしい。盛家の子晴ズーチンと聞いた鳳台は、真剣に付き合うよう言いつける。察察児がなぜ日本軍が家に来たのかと唐突に尋ねる。その発言にその場が凍り付く。本当は日本軍の荷を運んでいたと湘児も気づいている。日本軍とは関係ないと言い張る鳳台は、違うからこそ親日の義兄と決別したと言いくるめる。

妓楼の部屋で、洛城が世を震撼させるような台本を書いてやると豪語している。細蕊は耳が不自由で演じられないと囁く。洛城はそんな細蕊を叱咤する。商先生は耳が不自由になり終わりだと皆が言うが、これは最高の災難だ。10年前の声変わりが細蕊を梨園一の女役にしたように、今回の受難も崇高な存在にしてくれるはずだと論じる。すると、鳳台が入って来て、洛城は部屋から連れ出される。

鳳台は自堕落な生活を送る細蕊を批判し始める。医者は間欠的な耳鳴りだと言うが、舞台に上がると聞こえなくなる。役者を辞める時が来たという細蕊。鳳台はこれを認める。出資者ではあるが、水雲楼で稼ぎを得ようと思ったことはない。役者以外にも職は多くある。鳳台は細蕊が楽しく生きてくれれば十分なのだ。細蕊が弱々しく言う。ご贔屓筋と知音は違う。それに役者でなければこの出会いもなかった。鳳台は否定する。縁のある相手は天に定められているから、いつかは必ず出会う運命なのだと。